-
1 pilone del ponte
сущ.общ. опора моста -
2 pilone di ponte
-
3 pilone
-
4 pilone
m pierelectronics pylon* * *pilone s.m.1 pillar2 ( di ponte) pier5 ( rugby) prop.* * *[pi'lone]sostantivo maschile1) (traliccio) pylon; rad. telev. mast2) ing. pier3) sport (nel rugby) prop* * *pilone/pi'lone/sostantivo m.1 (traliccio) pylon; rad. telev. mast2 ing. pier3 sport (nel rugby) prop. -
5 pilone sm
[pi'lone]1) (di linea elettrica) pylon, (di ponte) pier2) Rugby prop -
6 pilone
sm [pi'lone]1) (di linea elettrica) pylon, (di ponte) pier2) Rugby prop -
7 pilone
m.столб, опора (f.); (arch.) пилон -
8 устой арочного моста
Русско-итальянский строительный словарь > устой арочного моста
-
9 опора моста
ngener. pilone del ponte -
10 pier
[pɪə(r)]1) (at seaside resort) molo m.2) (part of harbour) (built of stone) molo m.; (landing stage) imbarcadero m.3) ing. (of bridge, dam, foundations) pilone m.; (pillar in church, of gateway) pilastro m.; (wall between openings) trumeau m.* * *[piə](a platform of stone, wood etc stretching from the shore into the sea, a lake etc, used as a landing-place for boats or as a place of entertainment: The passengers stepped down on to the pier.) molo, pontile* * *pier /pɪə(r)/n.1 (naut.) frangiflutti2 (naut.) banchina; gettata; molo; pontile4 (edil.) piedritto; montante; pilastro● (naut.) pier dues ► pierage □ pier face, fronte del molo □ pier-glass, specchiera ( tra due finestre) □ pier-head, testa (o punta) di molo □ pier-table, mensola ( tra due finestre).* * *[pɪə(r)]1) (at seaside resort) molo m.2) (part of harbour) (built of stone) molo m.; (landing stage) imbarcadero m.3) ing. (of bridge, dam, foundations) pilone m.; (pillar in church, of gateway) pilastro m.; (wall between openings) trumeau m. -
11 мостовой
-
12 опора
1) (то, на что опираются) appoggio м., sostegno м.2) ( сооружение) sostegno м., pilone ж.* * *ж.1) sostegno m, appoggio m тж. перен.; colonna перен.точка опо́ры — punto d'appoggio
сын - опо́ра семьи — il figlio e il sostegno / la colonna della famiglia
опо́ра в старости — il bastone della vecchiaia
2) тех. supporto m; fulcro m ( рычага)* * *n1) gener. piantana, cavalletto, spalla, coscia, puntello, appoggiamento, appoggiatura, appoggio, fulcro, gamba, palo, sostegno, sostenimento2) liter. bastone, colonna, dande, pernicioso, scudo3) eng. sella, alloggiamento, gruccia, perno, piantone, sopporto, squadra, supporto4) construct. pilastro, piede -
13 starling
['stɑːlɪŋ]nome ornit. storno m.* * *(a type of small bird with glossy dark feathers.) storno* * *starling (1) /ˈstɑ:lɪŋ/n.(zool., Sturnus vulgaris) storno.starling (2) /ˈstɑ:lɪŋ/n.(ind. costr.) palizzata di protezione ( intorno al pilone d'un ponte, ecc.).* * *['stɑːlɪŋ]nome ornit. storno m. -
14 appoggio
-
15 palizzata
(f)1. изгородь; частокол2. палисадpalizzata intorno al pilone di un ponte — водорез; ледорез (быка моста)
См. также в других словарях:
pilone — /pi lone/ s.m. [prob. accr. di pila ]. 1. (edil.) [elemento strutturale verticale in muratura, in calcestruzzo o in acciaio, che sorregge le arcate o le travate di un ponte e sim.] ▶◀ (non com.) pila. ‖ colonna, pilastro. 2. (estens.) [nome di… … Enciclopedia Italiana
pilone — 1pi·ló·ne s.m. 1a. TS ing.civ. grosso pilastro in muratura o calcestruzzo che costituisce l elemento intermedio di sostegno delle arcate o delle travate di un ponte Sinonimi: 1pila. 1b. TS edil. pilastro interrato, spec. di grandi dimensioni, che … Dizionario italiano
ponte — A s. m. 1. cavalcavia, viadotto, passerella CFR. sottopassaggio, sottopasso 2. collegamento, by pass (ingl.) 3. (di nave) tolda, coperta 4. impalcatura, palco, castello, ponteggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pilone — {{hw}}{{pilone}}{{/hw}}s. m. 1 Piedritto alto e robusto, in grado di resistere a forze notevoli, spec. per sostegno di cupola o arcata di ponte. 2 Traliccio metallico di sostegno delle teleferiche e sim. 3 (sport) Nel rugby, ciascuno dei due… … Enciclopedia di italiano
Mar Grande — Tarent … Deutsch Wikipedia
Mar Piccolo — Tarent … Deutsch Wikipedia
Tarent — Tarent … Deutsch Wikipedia
Turin — For other uses, see Turin (disambiguation). Torino redirects here. For other uses, see Torino (disambiguation). Turin Torino Comune Comune di Torino … Wikipedia
murella — mu·rèl·la s.f. 1. TS zool. chiocciola rupestre del genere Murella, caratterizzata da un notevole polimorfismo della conchiglia | con iniz. maiusc., genere della famiglia degli Elicidi 2. OB piccolo muro 3. OB pilone di un ponte {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano
portanza — por·tàn·za s.f. 1. TS ing. capacità massima di carico: la portanza di un pilone, di un ponte 2. TS fis., mar. reazione verticale delle alette immerse, di cui sono dotati alcuni scafi, che si muovono con piccola incidenza sulla superficie dell… … Dizionario italiano
pila — s.f. [lat. pīla pilastro; mortaio ]. 1. (edil., non com.) [elemento strutturale in muratura, in calcestruzzo o in acciaio che sorregge le arcate o le travate di un ponte e sim.] ▶◀ [➨ pilone (1)]. 2. [insieme di oggetti, più o meno piani, messi l … Enciclopedia Italiana
